Rereading Aspasia’s funeral oration–as well as the scholarship and controversy of Glenn, Jarratt and Ong, and Gale that surrounds Aspasia–I noticed the similar tensions with past work surrounding the role of interpretation, accuracy, and recovery. In general, I kept coming back to the standards we use to judge the accuracy of our recovery.
When it comes to Aspasia’s oration in itself, I couldn’t help but think of rhetorical accretion, though Vicki Tolar Burton (Collins)’s term does not come up in the scholarship. Considering the layers of (inter)textual sediment, encountering the image of Aspasia through Plato’s treatment of Socrates’ recreation of Aspasia feels almost comical. Like Conrad’s Lord Jim or Oxymandius’ column from a past post, the distance between the source and the recovery makes Aspasia and elusive figure, which is why I appreciated Ong and Jarratt’s approach to looking at the “discursive space” of Apsasia, not the “real” flesh-and-blood figure.